User blog comment:Dan67/Comma-rosa for Console games/@comment-1647479-20120405021944/@comment-4153606-20120419004753

Maybe a tooltip-style message saying "TEAMMATE REQUESTING AMMO/MEDKIT"?

Maybe mark teammates like objectives are marked, I think support players would get the hint when their screen's filled with blue squares that have three bullets in the middle.