Faisant route vers le Sud, des unités américaines entendent s'emparer d'une composante cruciale pour l'effort de guerre chinois, les ressources pétrolières, ce qui immobiliserait les troupes motorisées dans le secteur. Cet affrontement de type 'tête de pont' entre les brigades US et l'empire du Milieu revêt une importance majeure. Des deux côtés, l'avancée à travers cette région sensible se doit d'être prudente.